Feed on Posts or Comments 24 September 2017

Monthly ArchiveMarch 2013



Poetry admin on 31 Mar 2013

Night

The breathless whisper

of night.

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Poetry admin on 30 Mar 2013

Her Beauty

Her beauty intoxicated

my very being.

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Spring admin on 29 Mar 2013

Spring

The days of Spring are here! The sweetbriar,

The rose, the tulip from the dust have risen.

Hafez

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Poetry admin on 28 Mar 2013

Golden Cup

Arise, and fill up a golden cup

until the wine of pleasure overflows.

Hafez

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Poetry admin on 27 Mar 2013

Defining Love

Definiendo al Amor:

Es yelo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.

Defining Love:

It is scorching ice, it is freezing fire,
it is a painful wound that does not ache,
it is a sweet dream, a dreadful presence,
it is a brief rest that is so tiring.

Francisco de Quevedo

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Poetry admin on 26 Mar 2013

Poetry

¿Qué es poesía?, dices, mientras clavas

en mi pupila tu pupila azul.

¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?

Poesía… eres tú.

What is poetry? You say

as you fix your blue eyes upon mine.

What is poetry! You ask me that?

Poetry … It is you!

Gustavo Adolfo Bécquer

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Spring admin on 25 Mar 2013

Spring (III)

Tulips blooming

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Spring admin on 24 Mar 2013

Spring (II)

Sunshine’s power

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Spring admin on 23 Mar 2013

Spring (I)

Floral air

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Poetry admin on 22 Mar 2013

Love

Giovene donna sotto un verde lauro

vidi più biancha et piú fredda che neve

non percossa dal sol molti et molt’anni;

e ‘l suo parlare, e ‘l bel viso, et le chiome

mi piacquen sí ch’i’ l’ò dinanzi agli occhi,

ed avrò sempre, ov’io sia, in poggio o ‘n riva.

Under a green laurel, I saw a girl

more white, more cold than snow

untouched by sun for many years.

Her words, her lovely face and her hair

so moved me, that they are still kept before my eyes,

and always will, wherever I am, on land or sea.

Petrarch, Sonnet 30

Copyright © 2013 by LAODAMIA PRESS. All Rights Reserved.

Editor: Dr. Erez Natanblut

sales@laodamiapress.com

 Explore LAODAMIA PRESS

Visit our Author Page on Amazon

Find us on Facebook

Next Page »